Verwendungsbeispiele von "карт" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle194 карт97 карта97
i) аеронавігаційних карт і схем; i) аэронавигационных карт и таблиц;
78 карт в колоді Таро. 78 карт в колоде Таро.
Організував видання "Синоптичних карт хромосфери". Организовал издание "Синоптических карт хромосферы".
Розграфка і номенклатура топографічних карт. Разграфка и номенклатура географических карт.
Вивчення різних порівнянь Bitcoin карт. Изучение различных сравнений Bitcoin карт.
Масштаби топографічних карт і планів. Масштаб топографических карт и планов.
Складання ґрунтових та агрономічних карт. Составление почвенных и агрономических карт.
Навігація на основі топографічних карт Навигация на основе топографических карт
Складайте комбінації карт для атаки Составляйте комбинации карт для атаки
Проект Оцифрування раритетних оригіналів карт Проект Оцифровка раритетных оригиналов карт
Контроль балансу операторів, карт, гаманців Контроль баланса операторов, карт, кошельков
оперативний випуск / перевипуск зарплатних карт; оперативный выпуск / перевыпуск зарплатных карт;
Також збільшилась кількість мультиплеєрних карт. Также увеличилось количество мультиплетных карт.
Припинення підтримки карт XTRA TV Прекращение поддержки карт XTRA TV
Покращена сумісність карт з Маркетплейса Улучшена совместимость карт из Маркетплейса
Додався редактор карт і місій Добавился редактор карт и миссий
Більш 50 карт з заклинаннями. Более 50 карт с заклинаниями.
Звіт про користувальницьких банківських карт Отчет о пользовательских банковских карт
Цікаве порівняння термінології двох карт. Интересно сравнение терминологии двух карт.
Ризики використання електронних карт ЕКНІС Риски использования электронных карт ЭКНИС
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!