Verwendungsbeispiele von "каса батльо" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Каса музею "Аккерманська фортеця" Касса музея "Аккерманская крепость"

"Операційна каса в іноземній валюті". "Операционная касса в иностранной валюте".

На станції працює каса далекого прямування. На станции работает касса дальнего следования.

Каса - найбільш ліквідний актив, але низькодохідних. Касса - наиболее ликвидный актив, но низкодоходный.

Каса працює до 20.00 Касса работает до 20.00

Каса Одеського музею ім. О. С. Пушкіна Касса Одесского музея им. А. С. Пушкина

За готівковий розрахунок - каса ПБ; За наличный расчет - касса ПБ;

Один документ - Каса / Соник EP Маніпулятор Один документ - Касса / Соник EP Манипулятор

Каса представника "Скай Сервіс": Касса представителя "Скай Сервис":

за готівковий розрахунок - каса санаторію-профілакторію; за наличный расчет - касса санатория-профилактория;

В минулому Галицька ощадна каса. В прошлом Галицкая сберегательная касса.

За готівковий розрахунок - каса КДЦ; За наличный расчет - касса КДЦ;

"Каса в іноземній валюті". "Касса в иностранной валюте".

Каса зачиняється на 1 годину раніше. Касса закрывается на один час раньше.

Кредитує: ТОВ "Каса народної допомоги" Кредитует: ООО "Касса народной помощи"

3021 "Каса в іноземній валюті. 3021 "Касса в иностранной валюте.

Навчався в школі "Каса Піа". Учился в школе "Каса Пиа".

кожна каса має захисні перегородки; каждая касса имеет защитные перегородки;

За готівковий розрахунок - каса СОК; За наличный расчет - касса СОК;

За готівковий розрахунок - каса ВСБ; за наличный расчет - касса ВСБ;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!