Usage examples of "категорій" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all41 категория41
• Ієрархічна структура категорій та підкатегорій • Иерархическая структура категорий и подкатегорий
Зміна категорій одержувачів соціальних трансфертів. Изменение категорий получателей социальных трансфертов.
Суддя республіканської і всесоюзної категорій. Судья всесоюзной и республиканской категории.
Співвідношення категорій "мозок" і "психіка" Соотношение категорий "мозг" и "психика"
Таблиця призових категорій лотереї MillionDAY Таблица призовых категорий лотереи MillionDAY
розміщення в каютах вибраних категорій размещение в каютах выбранных категорий
страхових внесків інакших категорій працюючих громадян; страховых взносов иных категорий работающих граждан;
готель з затишними кімнатами різних категорій. отель с уютными комнатами различных категорий.
різних категорій майнових та немайнових спорів, различных категорий имущественных и неимущественных споров,
Виводить банери на сторінках категорій товарів. Выводит баннера на страницах категорий товаров.
Перейти до детальнішого опису налаштування категорій Перейти к подробному описанию настройки категорий
Коротко охарактеризуємо основні функції зазначених категорій. Кратко охарактеризуем основные функции указанных категорий.
Таблиця призових категорій лотереї Fantasy 5 Таблица призовых категорий лотереи Fantasy 5
FAQ по модулю "Опис категорій внизу" FAQ по модулю "Описание категорий внизу"
1 (1902) Олімпіодор, комментарі до "Категорій". 1 (1902) Олимпиодор, комментарий к "Категориям".
Перелік категорій неімміграційних віз в США: Перечень категорий неиммиграционных виз в США:
еко-шкіра або шкіра (певних категорій) эко-кожа или кожа (определенных категорий)
Тайський масаж - це задоволення поза категорій. Тайский массаж - это удовольствие вне категорий.
Ось кілька цікавих категорій нашої розпродажу: Вот несколько интересных категорий нашей распродажи:
Клейові пістолети знайдуться різних цінових категорій Клеевые пистолеты найдутся разных ценовых категорий
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!