Sentence examples of "китів" in Ukrainian with translation "кит"

<>
Translations: all18 кит18
Є активістом товариства захисту китів. Является активистом общества защиты китов.
Вилов китів в районі Тайдзі. Загон китов в районе Тайдзи.
Загибель китів - загадка для вчених Гибель китов - загадка для ученых
Всесвітній день китів і дельфінів. Всемирный день китов и дельфинов!
Дитина малює метеликів, китів, єдинорогів. Ребенок рисует бабочек, китов, единорогов.
Додасться можливість полювання на китів; Добавилась возможность охоты на китов;
в водах затоки можна зустріти китів. в водах залива можно встретить китов.
Сьогодні полювання на китів суворо обмежене. Сегодня охота на китов строго ограничена.
Пари у синіх китів утворюються надовго; Пары у синих китов образуются надолго;
Більшість китів тримаються в поверхневих водах; Большинство китов держатся в поверхностных водах;
Існують різні гіпотези про походження китів. Существуют разные теории о происхождении китов.
Поблизу острова мешкає крупна популяція китів; Вблизи острова обитает крупная популяция китов;
Гавайські острови гарантують китів - Onlinetickets.world Гавайские острова гарантируют китов - Onlinetickets.world
23 липня - Всесвітній день китів і дельфінів. 23 июля праздник Всемирный день китов и дельфинов.
При цьому, у китів немає голосових зв'язок. При этом, у китов нет голосовых связок.
У китів та сирен на короткому хвості розвинений плавець. У китов и сирен хвост короткий и с плавником.
Не менш 37 китів загинули біля південних берегів Чилі. Как минимум 37 китов скончались около южных берегов Чили.
Полювання на китів з кінця 1980-х років стало забороненим. С конца 1980-х годов была запрещена охота на китов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!