Exemplos de uso de "кладовища" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos23 кладбище23

mostrar

простягається до Першого афінського кладовища. простирается до первого афинского кладбища.

Розташований посередині Шніпішкського єврейського кладовища. Расположен посредине Шнипишкского еврейского кладбища.

Залеський дає опис цього кладовища: Залесский дал описание этого кладбища:

Збори при судмедекспертизу, ЗАГС, кладовища. Сборы при судмедэкспертизе, ЗАГС, кладбища.

Інші примостилися біля огорожі кладовища. Другие примостились у ограды кладбища.

Єврейські кладовища Цвинтар на супутниковій світлині. Еврейские кладбища Кладбище на спутниковой фотографии.

Він вважав кладовища спокійними, тихими місцями. Он считал кладбища спокойными, тихими местами.

Похований на "Літераторських містках" Волкова кладовища. Похоронен на "Литераторских мостках" Волкова кладбища.

Монастирські кладовища також були знищені [1]. Монастырские кладбища также были уничтожены [1].

Намалював схему кладовища, де його поховати. Нарисовал схему кладбища, где его похоронить.

Територію Голосківського кладовища у Львові розширять. Территорию Голосковского кладбища во Львове расширят.

поховано у колумбарії Ново-Дівочого кладовища). похоронена в колумбарии Ново-Девичьего кладбища).

Тут були знайдені залишки великого кладовища. Здесь были обнаружены остатки большого кладбища.

кладовища (але ми доставляємо на церемонію) кладбища (но мы доставляем на церемонию)

Залишки захисників зосередились за стінами кладовища. Остатки защитников сосредоточились за стеной кладбища.

На подвір'ї збереглись рештки старовинного кладовища. В парке сохранились остатки старинного кладбища.

Щоб врятуватися, більшість перелазили через огорожі кладовища. Чтобы спастись, многие перелезали через ограждения кладбища.

Залишився тільки невеликий фрагмент кладовища та контора. Сохранился лишь небольшой фрагмент кладбища и контора.

Похована на Літераторських містках Волковського кладовища [1]. Похоронена на Литераторских мостках Волковского кладбища [3].

Реставрація Братського кладовища почалася в 1971 році. Реставрация Братского кладбища началась в 1971 году.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS