Exemplos de uso de "ключовий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ключовий конфліктний бізнес - це земля. Ключевой конфликтный бизнес - это земля.
Ключовий аргумент - набагато краща якість. Один из аргументов - лучшее качество.
Це ключовий принцип, яким я керуюся. Это основной принцип, которым мы руководствуемся.
Даний ключовий розклад називаеться KSA3. Данное ключевое расписание именуется KSA3.
Тип замку Ключовий сейфовий замок Тип замка Ключевой сейфовый замок
Авіакомпанія WizzAir - ключовий лоукостер України. Авиакомпания WizzAir - ключевой лоукостер Украины.
Вона - ключовий персонаж міфології Хеллбоя. Она - ключевой персонаж мифологии Хеллбоя.
Ключовий заголовок (Продовжувані ресурси) 8.3. Ключевое заглавие (Продолжающиеся ресурсы) 8.3.
Ключовий ‪ Євромайдан скликається на 24 листопада. Ключевой ? Евромайдан созывается на 24 ноября.
Активний ключовий носій "GOST Key Keeper" Активный ключевой носитель "GOST Key Keeper"
Боротьба з корупцією як ключовий напрям; Борьба с коррупцией как ключевое направление;
Ще один ключовий момент - комунікаційні системи. Еще один ключевой момент - коммуникационные системы.
"Цей успішний крок - ключовий до старту. "Этот успешный шаг - ключевой к старту.
Ключовий для Алтаю залишалася зернова проблема. Ключевой для края оставалась зерновая проблема.
OMX Helsinki 25 - ключовий фондовий індекс Фінляндії. OMX Helsinki 25 - ключевой фондовый индекс Финляндии.
DLX3 - ключовий регулятор циклів і диференціації фолікулів. DLX3 - ключевой регулятор циклов и дифференциации фолликулов.
Крим, Балаклавський р-н., с. Морозівка, пров. Ключовий, 6 Крым, Балаклавский р-н., с. Морозовка, пер. Ключевой, 6
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!