Ejemplos de uso de "ключовий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ключовий конфліктний бізнес - це земля. Ключевой конфликтный бизнес - это земля.
Ключовий аргумент - набагато краща якість. Один из аргументов - лучшее качество.
Це ключовий принцип, яким я керуюся. Это основной принцип, которым мы руководствуемся.
Даний ключовий розклад називаеться KSA3. Данное ключевое расписание именуется KSA3.
Тип замку Ключовий сейфовий замок Тип замка Ключевой сейфовый замок
Авіакомпанія WizzAir - ключовий лоукостер України. Авиакомпания WizzAir - ключевой лоукостер Украины.
Вона - ключовий персонаж міфології Хеллбоя. Она - ключевой персонаж мифологии Хеллбоя.
Ключовий заголовок (Продовжувані ресурси) 8.3. Ключевое заглавие (Продолжающиеся ресурсы) 8.3.
Ключовий ‪ Євромайдан скликається на 24 листопада. Ключевой ? Евромайдан созывается на 24 ноября.
Активний ключовий носій "GOST Key Keeper" Активный ключевой носитель "GOST Key Keeper"
Боротьба з корупцією як ключовий напрям; Борьба с коррупцией как ключевое направление;
Ще один ключовий момент - комунікаційні системи. Еще один ключевой момент - коммуникационные системы.
"Цей успішний крок - ключовий до старту. "Этот успешный шаг - ключевой к старту.
Ключовий для Алтаю залишалася зернова проблема. Ключевой для края оставалась зерновая проблема.
OMX Helsinki 25 - ключовий фондовий індекс Фінляндії. OMX Helsinki 25 - ключевой фондовый индекс Финляндии.
DLX3 - ключовий регулятор циклів і диференціації фолікулів. DLX3 - ключевой регулятор циклов и дифференциации фолликулов.
Крим, Балаклавський р-н., с. Морозівка, пров. Ключовий, 6 Крым, Балаклавский р-н., с. Морозовка, пер. Ключевой, 6
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.