Beispiele für die Verwendung von "ковток віскі" im Ukrainischen

<>
Ковток здоров'я з мінерального джерела. Глоток здоровья из минерального источника.
Популярні напої ірландців - чай, пиво, віскі. Популярные напитки ирландцев - чай, пиво, виски.
Драма "Гроза" - "ковток свіжого повітря" Драма "Гроза" - "глоток свежего воздуха"
Віскі Джек Деніелс 40% 0,7л США Виски Джек Дениелс 40% 0,7л США
"IMTA - це своєрідний ковток свіжого повітря. "IMTA - это своеобразный глоток свежего воздуха.
Мрієте завести товаришів серед поціновувачів віскі? Мечтаете завести товарищей среди ценителей виски?
Саме тому кожен ковток горілки ARCTICA спокушає своєю арктичною чистотою. В результате каждый глоток водки ARCTICA становится настоящим искушением чистотой.
35 сортів з 40 - солодові віскі. 35 сортов из 40 - солодовые виски.
і "Один ковток". и "Один глоток".
Чим відрізняється віскі від самогону? Чем отличается водка от самогона?
Тож існування WEGAME - це свіжий ковток. Поэтому существование WEGAME - это свежий глоток.
Пив я горілку, пив я віскі... Пил я водку, пил я виски...
Ковток новорічного настрою від Sandora Глоток новогоднего настроения от Sandora
Роль острівних віскі зведена до мінімуму. Роль островных виски сведена к минимуму.
Твій ковток свіжості - Fresh FM Ukraine Твой глоток свежести - Fresh FM Ukraine
Традиційно віскі виробляється в Шотландії та Ірландії. Традиционно виски производят в Шотландии или Ирландии.
Подорож ви ковток свіжого повітря! Путешествие вы глоток свежего воздуха!
Тези - "Дегустація односолодового шотландського віскі AUCHENTOSHAN" Тезисы - "Дегустация односолодового шотландского виски AUCHENTOSHAN"
Порівняльна дегустація шотландського віскі преміум сегменту Сравнительная дегустация шотландского виски премиум сегмента
"Джонні Вокер" - купажірованний віскі. "Джонни Уокер" - купажированный виски.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.