Ejemplos de uso de "кодування" en ucraniano con traducción al ruso

<>
кодування за допомогою магнітних смужок; кодирование при помощи магнитных полосок;
CDC 1604, кодування для перфокарти: CDC 1604, кодировка для перфокарты:
Метод кодування сигналу - імпульсно-кодова модуляція (ІКМ; Метод ирования сигнала - импульсно-овая модуляция (ИКМ;
Швидке кодування CPU та GPU Быстрое кодирование CPU и GPU
Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування) Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка)
Натовп кодування політичних маніфестів гроші Толпа кодирования политических манифестов Деньги
Кодування супутника - крок в невідоме Кодировка спутника - шаг в неизвестность
Вирішений Неправильне кодування в RSS Решенный Неправильное кодирование в RSS
Перевірте тип кодування форми. & quot; Проверьте тип кодировки формы. & quot;
методи модуляції і кодування сигналів; методы модуляции и кодирования сигнала;
Підтримка CD-Text і кодування Unicode Поддержка CD-Text и кодировки Unicode
Класифікація та кодування економічної інформації. Классификация и кодирование экономической информации.
Ці файли описують кодування (кодові сторінки). Эти файлы описывают кодировки (кодовые страницы).
Кодування: Conax / Viaccess (тимчасово FTA) Кодирование: Conax / Viaccess (временно FTA)
Кодування, в якому текст передається фільтру. Кодировка, в которой текст передаётся фильтру.
Рефакторинг Заміна кодування типу класом Рефакторинг Замена кодирования типа классом
/ / Конвертація з поточного кодування (UTF-8) / / Конвертация из текущей кодировки (UTF-8)
Ні кодування не знадобляться навички. Нет кодирования не понадобятся навыки.
CDC 1604, кодування для магнітної стрічки: CDC 1604, кодировка для магнитной ленты:
кодування веб-адреси та сторінки; кодирование веб-адреса и страницы;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.