Exemplos de uso de "кожної" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos109 каждый109

mostrar

особисту першість у кожної номінації; личном первенстве по каждой номинации;

Для кожної суміші тривалість різниться. Для каждой смеси продолжительность различается.

Вишукані шпалери для кожної домівки. Изысканные обои для каждого дома.

сигнальні слова кожної часової форми; сигнальные слова каждой временной формы;

Для кожної людини - окремий конверт. Для каждого человека - отдельный конверт.

Верх кожної колони підсвічено світильниками. Верх каждой колонны подсвечен светильниками.

детальний хімічний аналіз кожної плавки детальный химический анализ каждой плавки

Психіка абсолютно кожної людини унікальна. Психика абсолютно каждого человека уникальна.

Поведінкою кожної людини управляють мотиви. Поведением каждого человека управляют мотивы.

Міні-сайт для кожної події Мини-сайт для каждого события

Індивідуальний підхід до кожної пари Индивидуальный подход к каждой паре

Для кожної фарби - свій пензлик. Для каждой краски - своя кисточка.

Ергономічність важлива для кожної господині Эргономичность важна для каждой хозяйки

Чудесний сюрприз для кожної жінки. Чудесный сюрприз для каждой женщины.

Випал кожної партії займав місяці; Обжиг каждой партии занимал месяцы;

Біля кожної фотографії - запалена свічка. Перед каждой фотографией - зажженная свеча!

Кількість нагороджених кожної ступенем регламентується. Количество награждённых каждой степенью регламентируется.

Отримуйте кешбек з кожної купівлі Получайте кэшбэк с каждой покупки

англомовних рефератів до кожної статті; англоязычных рефератов к каждой статье;

Приплід кожної самиці - 18 щенят. Приплод каждой самки составляет 18 щенков.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS