Verwendungsbeispiele von "коліс" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle23 колесо23
За коловою швидкістю коліс: тихохідні; По окружной скорости колёс: тихоходные;
Діаметр коліс дорівнює 60 сантиметрам. Диаметр колёс равен 60 сантиметрам.
Послухайте: я чую стукіт коліс! Послушайте: я слышу стук колёс!
Гідравлічні гальмівні диски головних коліс Гидравлические тормозные диски ведущих колес
Попереднє: Шпинделі для закрилків коліс Предыдущее: Шпиндели для закрылков колес
Китай кованих алюмінієвих коліс Maker Китай кованые алюминиевые колеса Maker
За діаметром коліс: малі, великі; по диаметру колес: малые и большие;
На машині використовувалася гідропневматична підвіска коліс. На машине использовалась гидропневматическая подвеска колес.
Гальмівні диски всіх коліс були вентильованими. Тормозные диски всех колёс были вентилируемыми.
Диски коліс - срібні, всі наклейки - реалістичні. Диски колес - серебряные, все наклейки - реалистичные.
Наплавлення осей, валів, коліс залізничних вагонів Наплавка осей, валов, колес железнодорожных вагонов
Aftermarket 3 шт кованих алюмінієвих коліс Aftermarket 3 шт кованых алюминиевых колес
стенди контролю кутів установки коліс автомобілів; стенды контроля углов установки колес автомобилей;
Гальмівні механізми усіх коліс були барабанні. Тормозные механизмы всех колёс - барабанные.
коліс суцільнокатаних - 5,7 млн грн. колес цельнокатаных - 5,7 млн грн.
Страхування коліс і скла (5 $ / доба) Страхование колес и стекол (5 $ / сутки)
Номенклатура та застосовність коліс, новинки продукції Номенклатура и применяемость колёс, новинки продукции
Гайковерт для коліс вантажних автомобілів "ГЕТЬМАН" Гайковерт для колес грузовых автомобилей "ГЕТЬМАН-2000 ?
Розмір всіх коліс шасі літака однаковий. Размер всех колес шасси самолета одинаков.
Піт-стоп - швидка заміна комплекту коліс авто Пит-стоп - быстрая замена комплекта колёс авто
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!