Verwendungsbeispiele von "комунікації" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle70 коммуникация68 общение1 связь1

einblenden

Всі комунікації підключені, укладені договору. Все коммуникации подключены, заключены договора.

Переваги цього способу комунікації очевидні. Преимущества такого вида общения очевидны.

недовантаження, низький заряд батареї та комунікації недогрузка, низкий заряд батареи и связь

Ставте завдання і плануйте комунікації. Ставьте задачи и планируйте коммуникации.

Підведені комунікації, вода, каналізація, вентиляція Подведены коммуникации, вода, канализация, вентиляция

Причинами поганої комунікації можуть бути: Причинами плохой коммуникации могут быть:

ДК є підсистемою соціальної комунікації. ДК как подсистема социальной коммуникации.

Якісний офісний ремонт, всі комунікації. Хороший офисный ремонт, все коммуникации.

створення однорідного середовища інтегрованих комунікації; создание однородной среды интегрированной коммуникации;

Промислові системи комунікації SIMATIC NET Промышленные системы коммуникации SIMATIC NET

Всі комунікації підведені, 2 входи. Все коммуникации подведены, 2 входа.

Ефекти комунікації та позиціонування марки. Эффектов коммуникации и позиционирования марки.

Відмінні письмові та усні комунікації Отличные письменные и устные коммуникации

Наземні комунікації та меліоративні канали Наземные коммуникации и мелиоративные каналы

Групові комунікації (голосові та відеодзвінки) Групповые коммуникации (голосовые и видеозвонки)

Виділяють три принципи етичної комунікації: Выделяют три принципа этической коммуникации:

До неї підведено міські комунікації. К дому подведены городские коммуникации.

перехоплення електронної комунікації підозрюваного / обвинуваченого; перехват электронной коммуникации подозреваемого / обвиняемого;

Неформальні комунікації - непередбачені організаційною структурою. Неформальные коммуникации не предвидены организационной структурой.

DirectPlay: інтерфейс мережевої комунікації ігор. DirectPlay: интерфейс сетевой коммуникации игр.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!