Usage examples of "комір" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 воротник14
Кольоровий геометричний малюнок, бузковий комір Цветной геометрический рисунок, сиреневый воротник
утеплювальний комір (крім NORDIC 300) утеплительный воротник (кроме NORDIC 300)
Комір шалевий атласний, брюки класичні. Воротник шалевый атласный, брюки классические.
Сніг забився мені за комір, Снег забился мне за воротник,
чоловічі сорочки поло подвійний комір... мужские рубашки поло двойной воротник...
Китай комір сорочки простий лінії Китай воротник рубашки простой линии
Щільний комір закріплений кіперною стрічкою. Плотный воротник закреплен киперной лентой.
Комір мантії зеленого шовку, розшитий сріблом. Воротник мантии зелёного шёлка, расшитый серебром.
Блузки мають рукава, комір і манжети. Блузка имеет рукава, воротник и манжеты.
На комір можна пришити велику гудзик. На воротник можно пришить большую пуговицу.
Блуза містить рукава, комір і манжети. Блузка содержит рукава, воротник и манжеты.
шерсть навколо шиї утворює пишний комір. шерсть вокруг шеи образует пышный воротник.
Високий комір, при бажанні, можна підвернути. Высокий воротник, при желании, можно подвернуть.
чоловіча кнопка жилет v шиї комір 3 мужская кнопка жилет v шеи воротник 3
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!