Usage examples of "конкретним" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all11 конкретный11
Необгрунтоване рішення має бути конкретним. Необоснованное решение должно быть конкретным.
Конкретним екземпляром володів Стів МакКуїн. Конкретным экземпляров владел Стив МакКуин.
2) конкретним учасником розслідуваної події; 2) конкретным участником расследуемого события;
Орган є конкретним різновидом організації. Орган есть конкретная разновидность организации.
Ви повинні визначитись з конкретним лідерством. Вы должны определиться с конкретным лидерством.
адресована одному або декільком конкретним особам; адресоваться одному или нескольким конкретным лицам;
Аналогія виступає більш конкретним методом дослідження. Аналогия выступает более конкретным методом исследования.
• моніторинг цін конкурентів по конкретним сайтам • мониторинг цен конкурентов по конкретным сайтам
прихильність конкретним соціальним інститутам і цінностям; приверженность конкретных социальных институтов и ценностей;
прагнення суб'єкта користуватися конкретним соціальним благом; Стремление субъекта пользоваться конкретным социальным благом;
аналіз повинен бути об'єктивним, конкретним, точним. анализ должен быть объективным, конкретным, точным.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!