Ejemplos del uso de "конструювання" en ucraniano

<>
Конструювання та технології швейних виробів. конструирования и технологии швейных изделий.
конструювання вузлів машин і механізмів. конструирование узлов машины и механизмов.
"Конструювання і моделювання швейних виробів"; "Моделирование и конструирование швейных изделий";
конструювання і виробництво турбінних установок; конструирование и производство турбинных установок;
Засоби конструювання в Windows PowerShell Средства конструирования в Windows PowerShell
Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості Конструирование стального сечения переменной жёсткости
Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього". Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего".
Висвітлюються процеси конструювання політичних міфів. Освещаются процессы конструирования политических мифов.
Дизайн, конструювання та пошиття одягу. Моделирование, конструирование и пошив одежды.
технологія та конструювання швейних виробів; технология и конструирование швейных изделий;
Спеціальність "Конструювання та технологія радіоелектронних засобів". Специальность "Конструирование и технология радиоэлектронных средств".
"Кібернетика хімічних процесів, основи художнього конструювання". "Кибернетика химических процессов, основы художественного конструирования".
Конструювання і дослідження модельної ДНК-вакцини Конструирование и исследование модельной ДНК-вакцины
Розробка, конструювання, виробництво оптико-електронних приладів; Разработка, конструирование, производство оптико-электронных приборов;
Розрахунок і конструювання машин та апаратів. Расчет и конструирование машин и аппаратов.
Можливість конструювання рефератів та редагування карт. Возможность конструирования рефератов и редактирования карт.
Розрахунок і конструювання автомобілів і двигунів. Расчёт и конструирование автомобилей и двигателей.
У вузькому значенні - це художнє конструювання. Буквально, дизайн - это художественное конструирование.
Дизайн, конструювання, виготовлення виробів з гіпсу. Дизайн, конструирование, изготовление изделий из гипса.
Конструювання оптичних і оптико-електронних приладів; Конструирование оптических и оптико-электронных приборов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.