Usage examples of "контактними" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 контактный20
Проводиться медичне спостереження за контактними. Организация медицинского наблюдения за контактными.
За контактними продовжується медичне спостереження. За контактными ведется медицинское наблюдение.
Можуть бути контактними і безконтактними. Могут быть контактные и бесконтактные.
За контактними встановлене медичне спостереження. Установлено медицинское наблюдение за контактными.
Електричні машини з контактними кільцями: Электрические машины с контактными кольцами:
За контактними встановлено медичне спостереження. За контактными установлено медицинское наблюдение.
Звертайтеся за контактними номерами телефонів. Обращайтесь по контактным номерам телефонов.
Всі деталі - за контактними телефонами. Все детали - по контактным телефонам.
Подробиці дізнавайтеся за контактними номерами. Подробности узнавайте по контактному номеру.
За контактними особами проводиться медичне спостереження. За контактными лицами ведется медицинское наблюдение.
Звертайтеся онлайн або за контактними телефонами. Обращайтесь онлайн или по контактным телефонам.
замовників проектів з їхніми контактними даними. заказчиках проектов с их контактными данными;
Всі деталі уточнюйте за контактними телефонами. Все детали уточняйте по контактным телефонам.
З датою, підписом і контактними даними. С датой, подписью и контактными данными.
з контактними даними та реквізитами Продавця; с контактными данными и реквизитами Продавца;
За контактними дітьми встановлено медичний нагляд. За контактными детьми установлено медицинское наблюдение.
"шапка" з лого та контактними даними; "шапка" с лого и контактными данными;
З питань співпраці звертайтесь за контактними номерами. По вопросам сотрудничества обращайтесь по контактным номерам!
Деталі - на сайті та за контактними телефонами. Подробности на сайте компании или по контактным телефонам.
Деталі уточнюйте у менеджерів за контактними телефонами. Подробности уточняйте у менеджеров по контактным телефонам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!