Ejemplos del uso de "контексті" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 контекст13
Інколи застосовується в контексті тролінгу. Иногда применяется в контексте троллинга.
Переяславщина в контексті світової історії. Переяславщина в контексте мировой истории.
У цьому контексті варто згадати класику. В этом контексте стоит вспомнить классику.
"Информаційні технології в контексті постмодерністської філософії". "Информационные технологии в контексте постмодернистской философии".
Науково-технічна раціональність в соціокультурному контексті. Теоретическая физика в социокультурном контексте.
Об'єкт мислиться в контексті ландшафту. Объект мыслится в контексте ландшафта.
Хроніка в контексті уявлень фундаментальної біології Хроника в контексте представлений фундаментальной биологии
Негабаритні перевезення в контексті інтермодальних перевезень Негабаритные перевозки в контексте интермодальных перевозок
Історія Корсунщини в контексті історії України. История Житомирщины в контексте истории Украины.
Отже, наукова медицина - нетрадиційна в історичному контексті. Т.е. научная медицина не является традиционной в историческом контексте.
Україна в центрально-східноєвропейському контексті "(2002 рік). Украина в центрально-восточноевропейском контексте "(2002 год).
"Пріоритет етичних функцій науки в контексті постмодернізму" "Функции экономической теории в контексте постмодернизма".
Verilog-AMS: аналогові події в цифровому контексті Verilog-AMS: аналоговые события в цифровом контексте
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.