Beispiele für die Verwendung von "кошиків" im Ukrainischen

<>
Комплект дитячих кошиків круглої форми. Комплект детских корзин круглой формы.
Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок. Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок.
Виконується установка кошиків під кондиціонери. Выполняется установка корзин под кондиционеры.
Використання підвісних кошиків на гілках дерев Использование подвесных корзинок на ветках деревьев
Ідеально підходить для підвісних кошиків. Идеально подходит для подвесных корзин.
Порошок сухих кошиків має слабку інсектицидну дію. Порошок сухих корзинок оказывает слабое инсектицидное действие.
Розміщення сушарок, висувних ящиків і кошиків. Размещение сушилок, выдвижных ящиков и корзин.
Виконується установка кошиків під кондиціонери - 98% Выполняется установка корзин под кондиционеры - 98%
Виконується установка кошиків під кондиціонери - 85% Выполняется установка корзин под кондиционеры - 85%
Виконується установка кошиків під кондиціонери - 52% Выполняется установка корзин под кондиционеры - 52%
Виконується установка кошиків під кондиціонери - 70% Выполняется установка корзин по кондиционеры - 70%
Виконується установка кошиків під кондиціонери - 90% Выполняется установка корзин под кондиционеры - 90%
Склад кошиків при жеребкуванні ЧС-2014: Состав корзин при жеребьевке ЧМ-2014:
Комплект кошиків з чотирьох штук "кобра". Комплект корзин из четырёх штук "кобра".
Порада щодо успішного видалення кошиків із фотографій! Совет для успешного удаления корзин с картин!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.