Beispiele für die Verwendung von "крайня північ" im Ukrainischen

<>
розташовується за 40 км на північ від Пунта-Горда. располагаеся в 40 км к северу от Пунта-Горда.
крайня ліва смуга призначена для: крайняя левая полоса предназначена для:
На північ від затоки розташована бухта Ваніна. К северу от залива расположена бухта Ванина.
Наркоманія - крайня форма духовної кризи особистості. Наркомания - крайняя форма духовного кризиса личности.
Пушкіна (з півдня на північ), Бул. Пушкина (с юга на север), бул.
АПАРТЕЇД - найбільш крайня форма расової дискримінації. Апартеид - наиболее крайняя форма расовой дискриминации.
Як наслідок, поранено одного військовослужбовця ОК "Північ". Среди военнослужащих оперативного командования "Север" ранен один военнослужащий.
Розлучення - крайня форма дестабілізації сім'ї. Развод - крайняя форма дестабилизации семьи.
Друзі споруджують човен і пливуть на північ. Друзья сооружают лодку и плывут к северу.
Крайня північна частина області належить Волині. Крайняя северная часть области принадлежит Волыни.
1-но місний, корпус 1 (північ) 1-но местный, корпус 1 (север)
мис - крайня південна точка України мыс - крайняя южная точка Украины
Тисячолітня історія античної цивілізації у Північ. Тысячелетняя история античной цивилизации в Север.
Мені крайня потреба в грошах. Мне крайняя нужда в деньгах.
На північ від цього ростуть тільки берези. К северу от этого произрастают только берёзы.
крайня права смуга руху призначена для: крайняя правая полоса движения предназначена для:
На північ від кордону Milfs К северу от границе Milfs
Крайня північна точка острова - мис Книповича. Крайняя северная точка острова - мыс Книпович.
Північ Європи потерпає від ураганів Северная Европа страдает от ураганов
Південна крайня точка - мис Голковий; Южная крайняя точка - мыс Игольный.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.