Ejemplos del uso de "країна походження" en ucraniano

<>
Країна походження сировини: Індія (India). Страна происхождения сырья: Индия (India).
Країна Рекомендований сервер Сервер, обраний вручну Страна Рекомендованный сервер Сервер, выбранный вручную
Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження. Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения.
Країна успадкувала і любов французів до кави. Страна также унаследовала любовь французов к кофе.
Походження материків та океанічних западин Происхождение материков и океанических впадин
З 15 серпня 1947 р. Індія - незалежна країна. 15 августа 1947 года, Индия стала независимой страной.
Р-239 - Архівний фонд особового походження. Р-239 - Архивный фонд личного происхождения.
Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.
Перевага віддається препаратам рослинного походження. Предпочтение отдаётся препаратам растительного происхождения.
Китай - соціалістична країна з плановою економікою. Китай - социалистическая страна с плановой экономикой.
Багато ілюстрований рукопис, ймовірно, єгипетського походження. Богато иллюстрированная рукопись, вероятно, египетского происхождения.
"Здорова нація - успішна країна" "Здоровая нация - счастливая страна"
Багато тяжких хвороб мають генетичне походження. Многие тяжелые болезни имеют генетическое происхождение.
Це країна з агресивним стилем. Это страна с агрессивным стилем.
карантинний дозвіл для продукції рослинного походження. Карантинным разрешением для продукции растительного происхождения.
Країна повністю зазнала тягот іноземного ярма. Страна полностью испытала тяготы иноземного ига.
Іван Зайцев - італійський волейболіст російського походження. Иван Зайцев - итальянский волейболист российского происхождения.
Поряд з Донбасом повинна сформуватися успішна країна. Рядом с Донбассом должна состояться успешная страна.
Р-178 Архівний фонд особового походження. Р-178 Архивный фонд личного происхождения.
Бельгія - дивовижної краси європейська країна. Бельгия - удивительной красоты европейская страна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.