Beispiele für die Verwendung von "критеріїв" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 критерий7
Ньяя визначає кілька критеріїв істинності. Ньяя определяет несколько критериев истинности.
розробка радіологічних критеріїв ефективності діагностики; разработка радиологических критериев эффективности диагностики;
Флористи рекомендують відштовхуватися від наступних критеріїв: Флористы рекомендуют отталкиваться от следующих критериев:
Розробка критеріїв оцінки результату PR-діяльності; Разработка критериев оценки результата PR-деятельности;
Перевірка критеріїв порівнянності в ручному режимі Проверка критериев сопоставимости в ручном режиме
У процесі дослідження оцінювався ряд критеріїв. В процессе исследования оценивался ряд критериев.
В якості критеріїв обрані рекомендації ООН. В качестве критериев выбраны рекомендации ООН.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.