Ejemplos de uso de "кроків" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos38 шаг35 мера2 мер1
Акція "8 кроків до весни" Акция "8 шагов к весне"
Відчайдушні часи вимагають відчайдушних кроків. Отчаянные времена требуют отчаянных мер!
А можна вдатися до практичних кроків. А можно прибегнуть к практическим мерам.
10 кроків до чистого Акваріум 10 шагов к чистому Аквариум
6 кроків до завоювання інтернету 6 шагов к завоеванию интернета
Навчи мене мистецтву маленьких кроків ". "Научи меня искусству маленьких шагов"
Змініть звичку за 6 кроків Измените привычку на 6 шагов
Прийом гінеколога, підготовка: 7 кроків Прием гинеколога, подготовка: 7 шагов
Правда, реальних кроків майже не робилося. Правда, реальных шагов почти не предпринималось.
Замір кількості кроків і витрачених калорій Замер количества шагов и потраченных калорий
Ось п'ять кроків ще ступили, Вот пять шагов еще ступили,
"7 кроків до покращення роботи прокурора"; "7 шагов к улучшению работы прокурора";
25 кроків до досконалості Вашого сайту 25 шагов к совершенству Вашего сайта
"730 кроків" Ф. М. Достоєвського (реж. "730 шагов" Ф. М. Достоевского (реж.
За кілька кроків - прохолодний гірський потік. В нескольких шагах - прохладный горный поток.
Це передумова інших кроків ", - сказав Томбінський. Это предпосылка других шагов ", - сказал Томбинский.
Привабливий газовидобуток: 5 кроків назустріч інвесторам Привлекательная газодобыча: 5 шагов навстречу инвесторам
Розумове прогнозування чергових кроків логіки рішення. Мыслительное прогнозирование очередных шагов логики решения.
кількість кроків в циклі дозування -1...... количество шагов в цикле дозирования -1......
Почніть обмін Bitcoin за пару кроків Начните обмен Bitcoin за пару шагов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.