Ejemplos de uso de "кутах" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 угол15
mostrar
По кутах височіють багатоярусні вежі. По углам высятся многоярусные башни.
Екседри по кутах накриті напівкуполами. Экседры по углам накрыты полукуполами.
Шум зливи воскрешає по кутах... Шум ливня воскрешает по углам...
По кутах височіли сторожові вежі. По углам возвышались сторожевые башни.
особливу увагу приділяючи важкодоступним кутах. особое внимание уделяя труднодоступным углам.
У кутах хреста - різновеликі промені (штрали). В углах креста - разновеликие лучи (штралы).
Музиканти розташовані у чотирьох кутах залу. Музыканты расположены в четырех углах зала.
По кутах фортеці були побудовані бастіони. По углам крепости были построены бастионы.
По кутах розташовані однакові сторожові вежі. По углам установлены одинаковые смотровые башни.
По кутах хреста давні норвезькі корони. В углах креста древние норвежские короны.
естетичне, щоб заповнити порожнечу в кутах эстетическое, чтобы заполнить пустоту в углах
По кутах фортеці були збудовані бастіони. По углам крепости были построенные бастионы.
Там же у внутрішніх кутах були виходи. Там же во внутренних углах были выходы.
Зазвичай це 8 точок на кутах будівлі. Обычно это 8 точек на углах здания.
По кутах розташовані 4 купола меншого діаметру. По углам расположены четыре купола меньшего диаметра.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR