Beispiele für die Verwendung von "локацій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 локация16
Оренда локацій і організація зйомок Аренда локаций и организация съемок
6 локацій для гарного відпочинку 6 локаций для хорошего отдыха
пошук локацій та розробка маршруту поиск локаций и разработка маршрута
Попереднє обговорення та узгодження локацій. Предварительное обсуждение и согласование локаций.
Кількість локацій серверів (країни) 190 Количество серверных локаций (стран) 190
Забудова локацій та робота з підрядниками Застройка локаций и работа с подрядчиками
Можна користуватися рельєфом та особливостями локацій. Можно пользоваться рельефом и особенностями локаций.
"Інтернат - це одна з локацій роману. "Интернат - это одна из локаций романа.
Тут вісім різних локацій і фотозон. Здесь восемь разных локаций и фотозон.
Детальна інформація будет після затвердження локацій. Подробная информация будет после утверждения локаций.
Оренда костюмів, реквізиту, ретроавтомобілів та локацій Аренда костюмов, реквизита, ретроавтомобилей и локаций
12 локацій Europcar по всій Україні 12 локаций Europcar по всей Украине
Ігровий процес складає безліч різних локацій. Игровой процесс складывает множество различных локаций.
"Парковий" - стандарт якості серед івент локацій "Парковый" - стандарт качества среди ивент локаций
10 ігрових локацій з унікальним звуковим супроводом. 10 игровых локаций с уникальными звуковыми сопровождениями.
10:00 - 15:00 - робота тематичних локацій: 10:00 - 15:00 - работа тематических локаций:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.