Exemplos de uso de "львівських" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Віктор Барабаш - вихованець львівських "Карпат". Виктор Барабаш - воспитанник львовских "Карпат".
Допомагав Миколі Костову у львівських "Карпатах". Помогал Николаю Костову во львовских "Карпатах".
Алеї лип від львівських пивоварів Аллеи лип от львовских пивоваров
Більшість львівських вірмен були ремісниками. Большинство львовских армян были ремесленниками.
Богдан Шуст - вихованець львівських "Карпат". Богдан Шуст - воспитанник львовских "Карпат".
Мистецький "Крок" молодих львівських художників Художественный "Шаг" молодых львовских художников
"Цукерня" - одна з найкращих львівських цукерень. "Цукерня" - одна из лучших львовских кондитерских.
Фільм про колорит субкультури львівських батярів. Фильм раскроет колорит субкультуры львовских батяр.
"Юзько" був популярний серед львівських уболівальників. "Юзько" был популярен среди львовских болельщиков.
Концепція: Автостоянки на Львівських вулицях: 2017 Концепция: Автостоянки на Львовских улицах: 2017
Гравцем львівських "Карпат" зацікавився турецький "Бешикташ" Игроком львовских "Карпат" заинтересовался турецкий "Бешикташ"
У львівських трамваях і автобусах немає кондукторів. Во львовских трамваях и автобусах нет кондукторов.
У надихаючій атмосфері львівських кав'ярень, ресторанів. В вдохновляющей атмосфере львовских кофеен, ресторанов.
вийшли також вагомі праці львівських вчених-істориків. вышли также основательные работы львовских ученых-историков.
Редактор львівських газет "Поступ" і "Post-Поступ". Редактор львовских газет "Поступ" и "Post-Поступ".
У львівських школах розпочались уроки гуманної освіти Во львовских школах начались уроки гуманного образования
Працював у львівських газетах "Суботня пошта", "Тиждень", "Експрес". Работал во львовских газетах "Суботня пошта", "Тиждень", "Экспресс".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS