Usage examples of "люблять" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Згущене молоко люблять практично всі. Сгущенное молоко любят практически все.
Чому діти не люблять читати? Почему детям не нравится читать?
Чим люблять пригощати гостей австрійці? Чем обожают угощать гостей австрийцы?
Араби дуже люблять різні прянощі. Арабы очень любят различные пряности.
Створюйте продукти, які люблять клієнти Создавайте продукты, которые нравятся клиентам
Вони люблять природу, спілкування, колективну роботу. Они обожают природу, общение, коллективную работу.
І селянство так люблять Махна? И крестьянство так любят Махно?
Діти особливо люблять грати на відкритому повітрі. Всем детям нравится играть на открытом воздухе.
Подорожувати в мріях люблять, напевно, всі. Путешествовать в мечтах обожают, наверное, все.
Багато його люблять як ласощі. Многие его любят как лакомство.
Багато людей люблять поєднувати приємне з корисним. Большинству студентов нравится совмещать приятное с полезным.
Фіни дуже люблять різноманітні змагання. Финны очень любят разнообразные соревнования.
Також це місце люблять рибалки. Это место любят и рыбаки.
Високо цінують комфорт, люблять поїсти. Высоко ценят комфорт, любят поесть.
іриси не люблять перезволожені ґрунти; ирисы не любят переувлажненные почвы;
Всі люди не люблять програвати. Любой человек не любит проигрывать.
Також холодець люблять на Заході. Также холодец любят на Западе.
По-друге, діти люблять наслідувати. Во-вторых, дети любят подражать.
Користувачі і преса люблять Vault: Пользователи и пресса любят Vault:
Ісландці люблять всі види мистецтва. Исландцы любят все виды искусства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!