Beispiele für die Verwendung von "ліра" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle34 лир17 лира17
Основна турецька валюта - турецька ліра. Основная валюта Турции - турецкая лира.
1851), був покровителем Едварда Ліра. 1851), был покровитель Эдварда Лира.
Головна героїня трилогії - Ліра Белаква. Главная героиня трилогии - Лира Белаква.
Ліра доставляють у табір Корделії. Лира доставляют в лагерь Корделии.
Монтажна ліра (модифікація): сталевий прокат. Монтажная лира (модификация): стальной прокат.
Зразковий дитячий музичний театр "Ліра" Образцовый детский музыкальный театр "Лира"
"Про кого твоя зітхає ліра? "О ком твоя вздыхает лира?
Пішохідний міст з опорами типу "Ліра" Пешеходный мост с опорами типа "Лира"
Нині знову звучить кобза, ліра, бандура. Сейчас снова звучит кобза, лира, бандура.
Журнал "Царскосельская ліра", 2012, № 2-5. Журнал "Царскосельская лира", 2012, № 2-5.
Як валюта використовується нова турецька ліра. В качестве валюты используется турецкая лира.
І ліра, і фунт - запозичені слова; И лира, и фунт - заимствованные слова;
Змінювалася і команда розробників ПК ЛІРА. Менялась и команда разработчиков ПК ЛИРА.
Об'єкти: Ангар для вертольотів - ПК ЛІРА Объекты: Ангар для вертолётов - ПК ЛИРА
Об'єкти: Елінг для яхт - ПК ЛІРА Объекты: Эллинг для яхт - ПК ЛИРА
Розрахунок мостових конструкцій в ПК ЛІРА 10. Расчет мостовых конструкций в ПК ЛИРА 10.
Об'єкти розраховані в ПК ЛІРА 10.х Объекты рассчитанные в ПК ЛИРА 10.х
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.