Beispiele für die Verwendung von "ліфтів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle39 лифт38 лист1
Ведуться роботи з налагодження ліфтів. Ведутся работы по наладке лифтов.
Ліфтер при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения листов:
Технічне обслуговування ліфтів і ескалаторів. Технический надзор лифтов и эскалаторов.
Ліфти: виконано монтаж 2 ліфтів. Лифты: выполнен монтаж 2 лифтов.
Ліфти: завершено монтаж 2 ліфтів. Лифты: завершен монтаж 2 лифтов.
Ліфтери при швидкості руху ліфтів: Лифтер при скорости движения лифтов:
Монтаж і пусконалагоджування ліфтів - 79%. Монтаж и пусконаладка лифтов - 79%.
Монтаж, демонтаж, пусконалагоджування ліфтів, ескалаторів; Монтаж, демонтаж, пусконалаживание лифтов, эскалаторов;
Монтаж і пусконаладка ліфтів - 70%. Монтаж и пусконаладка лифтов - 70%.
"Правила будови і безпечної експлуатації ліфтів"; "Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов";
Монтаж ліфтів та пусконалагоджувальні роботи - 90% Монтаж лифтов и пусконаладочные работы - 90%
Збирає інформацію про аварійні відмови ліфтів. Собирает информацию о аварийные отказы лифтов.
Монтаж ліфтів та пусконалагоджувальні роботи - 97% Монтаж лифтов и пусконаладочные работы - 97%
правила заземлення устаткування електричних підйомників (ліфтів); правила заземления оборудования электрических подъемников (лифтов);
Монтаж ліфтів і пусконалагоджувальні роботи - 80% Монтаж лифтов и пусконаладочные работы - 80%
Монтаж ліфтів та пусконалагоджувальні роботи - 87% Монтаж лифтов и пусконаладочные работы - 87%
Модернізація та заміна ліфтів та ескалаторів Модернизация и замена лифтов и эскалаторов
Сервісне (технічне) обслуговування ліфтів та ескалаторів Сервисное (техническое) обслуживание лифтов и эскалаторов
Забезпечує заміну застарілих та зношених ліфтів. Обеспечивает замену устаревших и изношенных лифтов.
Що вища споруда, то більше ліфтів. Чем выше здание, тем больше лифтов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.