Usage examples of "майданчика" in Ukrainian with translation to Russian

<>
17893 загальна площа концертного майданчика. 17893 общая площадь концертной площадки.
Розмір ігрового поля дорівнює половині баскетбольного майданчика. Зона игры представляет собой половину баскетбольного поля.
Ключові характеристики електронного торгового майданчика: Ключевые характеристики электронной торговой площадки:
організація торгового майданчика для яхт; организация торговой площадки для яхт;
І звісно, дотримуватися правил майданчика. И естественно, соблюдать правила площадки.
Відвідання музею, оглядового майданчика безкоштовні. Посещение музея, смотровой площадки бесплатны.
Михайла Грушевського до оглядового майданчика). Михаила Грушевского до смотровой площадки).
оглядового майданчика нового безпечного конфаймента; смотровой площадки нового безопасного конфаймента;
В комплект ігрового майданчика входить: В комплект игровой площадки входит:
Розклад безкоштовних відвідувань оглядового майданчика: Расписание бесплатных посещений смотровой площадки:
Мене захоплює дух кінознімального майданчика! Меня захватывает дух киносъемочной площадки!
Доступ до майданчика "Біржа доменів"; доступ к площадке "Биржа доменов";
Відвідування літнього майданчика і відкритого басейну; Посещение летней площадки и открытого бассейна.
Стала відома доля "вертолітного майданчика Януковича" Стала известна судьба "вертолетной площадки Януковича"
Будівництво гелікоптерного майданчика викликало багато запитань. Строительство вертолетной площадки вызвало много вопросов.
Подивилися на кальдеру з оглядового майданчика. Посмотрели на кальдеру со смотровой площадки.
98 Облаштування спортивного майданчика по пров. 98 Обустройство спортивной площадки по пров.
По периметру майданчика розташовано зону відпочинку. По периметру площадки расположена зона отдыха.
До другого оглядового майданчика дістатися складніше. До второй смотровой площадки добраться сложнее.
Грозовий фронт наближався до стартового майданчика. Грозовой фронт приближался к стартовой площадке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!