Exemplos de uso de "мало назву" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Фото мало просту назву - "Снайпер". Фото имело простое название - "Снайпер".
Берегова лінія озера мало порізана. Береговая линия озера мало изрезанная.
Регулярні виплати отримали назву ануїтетів. Регулярные выплаты получили название аннуитетов.
Обіцянка подарувати також мало юридичну силу. Обещание подарить также имело юридическую силу.
Результат отримав назву Тип 4, "Ке-Ну". Результат получил название Тип 4, "Ке-Ну".
Про дитинство Філіпа відомо мало. О детстве Филипа известно немногое.
Це явище носить назву поляризація вакууму. Явление это получило название поляризации вакуума.
Мистецтво Айвазовського мало велику притягальну силу. Искусство Айвазовского имело большую притягательную силу.
також Маккензі дав назву пирога. также Маккензи дал название пирогу.
За словами Довганя, їх критично мало. По словам Довганя, их критически мало.
Підприємство отримало назву "Горлівський машинобудівник". Предприятие получило название "Горловский машиностроитель".
Мало того - неодмінно обзаведуться потомством. Мало того - непременно обзаведутся потомством.
Брама також носила назву "Галицької". Ворота также носили название "Галицкие".
При виробництві геотермальної енергії мало шуму. При производстве геотермальной энергии мало шума.
Ця версія одержала назву вісло-одерського варіанту. Первая версия получила название висло-одерского варианта.
Мало інституцій зробило ресурсну продуктивність пріоритетною. Мало институтов сделало ресурсную производительность приоритетной.
Ці стадії отримали назву суспільно-економічних формацій. Эти стадии получили название общественно-экономических формаций.
Про ту династію залишилось украй мало відомостей. Об этой династии осталось очень мало сведений.
Це явище одержало назву автоматії. Это свойство получило название автоматии.
Іспанська мова серед них розповсюджений мало. Испанский язык среди них распространен мало.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!