Ejemplos de uso de "маршрутів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos48 маршрут48
Визначення маршрутів має наступну структуру: Определение маршрута имеет следующую структуру:
Європа Планувальник маршрутів для Болгарії Европа Планировщик маршрутов для Болгарии
Розбиття коду на основі маршрутів Разделение кода на основе маршрутов
Аеропорт Севільї карта автобусних маршрутів Аэропорт Севильи карта автобусных маршрутов
створенню нових туристично-екскурсійних маршрутів; разработка новых туристско-экскурсионных маршрутов;
Для цього прокладено декілька маршрутів. По нему проложено несколько маршрутов.
Доступність станцій vs Доступність маршрутів Доступность станций vs Доступность маршрутов
Зручна навігація з системою маршрутів Удобная навигация с системой маршрутов
Мапа маршрутів автобусів в Ріміні Карта маршрутов автобусов в Римини
• установлення маршрутів і термінів доставки товарів; • установление маршрутов и сроков доставки товаров;
Контроль порушень маршрутів, "лівих" рейсів, простоїв; Контроль нарушений маршрутов, "левых" рейсов, простоев;
Через місто проходить 9 всесоюзних маршрутів. Через город проходит 9 всесоюзных маршрутов.
Плануйте більше таких нетривіальних, симпатичних маршрутів. Планируйте больше таких нетривиальных, симпатичных маршрутов.
У місті діятиме 46 автобусних маршрутів. В городе действует 64 автобусных маршрута.
Зразкові схеми туристичних маршрутів по Греції. Примерные схемы туристических маршрутов по Греции.
італо поїзд, для високошвидкісних поїздів / маршрутів. Итало поезд, для высокоскоростных поездов / маршрутов.
Карачі зелена лінія карта автобусних маршрутів Карачи зеленая линия карта автобусных маршрутов
В місті курсує 8 трамвайних маршрутів. В городе курсирует 8 трамвайных маршрутов.
Рух тролейбусних маршрутів № № 93Н, 94Н: ЗАКРИВАЄТЬСЯ. Движение троллейбусных маршрутов № № 93Н, 94н: закрывается.
Збереження, перегляд та використання вибраних маршрутів Сохранение, просмотр и использование избранных маршрутов
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.