Exemplos de uso de "масові" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зразу ж почалися масові репресії. Сразу же начались массовые репрессии.
Масові демонстрації охопили всю державу. Массовые протесты охватили всю страну.
В Австрії почались масові арешти. В Австрии начались массовые аресты.
за масовістю - масові, групові, індивідуальні. по массовости - массовые, групповые, индивидуальные.
Шахтарі вийшли на масові страйки. Шахтеры вышли на массовые забастовки.
Почалися масові конфіскації церковного майна. Началась массовая конфискация церковных имуществ.
Масові платежі і зручна бухгалтерія Массовые платежи и удобная бухгалтерия
В місті розпочались масові арешти. В городе начались массовые аресты.
Масові побиття колгоспників та одноосібників. Массовые избиения колхозников и единоличников.
Масові багатокористувацькі онлайн-ігри (MMO) Массовые многопользовательские онлайн-игры (MMO)
Потім пішли масові публікації Бродського. Затем последовали массовые публикации Бродского.
Почалися масові вбивства і грабежі. Начались массовые убийства и грабежи.
"У Джанкойському районі масові обшуки. "В Джанкойском районе массовые обыски.
Масштаби виробництва: індивідуальні, серійні, масові. Масштабы производства: Индивидуальные, серийные, массовые.
Їм закидають масові вбивства вчителів. Им приписывают массовые убийства учителей.
Опозиція заявляє про масові фальсифікації. Последний заявил о массовых фальсификациях.
масові девальвації і ревальвації валют; массовые девальвации и ревальвации валют;
Почалися масові розстріли та репресії. Устраивал массовые расстрелы и репрессии.
1) науково-освітні масові, чи публічні. 1) научно-образовательные массовые, или публичные.
Масові виплати в Бізнес кабінеті LiqPay. Массовые выплаты в Бизнес кабинете LiqPay.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!