Ejemplos de uso de "матеріалах" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 материал16
По літературних матеріалах Бориса Войтехова. По литературным материалам Бориса Войтехова.
По матеріалах сайту "Політична Херсонщина" По материалам сайта "Политическая Херсонщина"
Моделювання процесів в оксидних матеріалах Моделирование процессов в оксидных материалах
Група: Флексодрук на рулонних матеріалах Группа: Флексопечать на рулонных материалах
Здійсніть Японію в 100% натуральних матеріалах. Воплотите Японию в 100% натуральных материалах.
Читайте більше в ексклюзивних матеріалах "Дня": Читайте больше в эксклюзивных материалах "Дня":
В колодках та інших фрикційних матеріалах В колодках и прочих фрикционных материалах
Також можлива стібка на еластичних матеріалах. Также возможна стежка на эластичных материалах.
Однакові візерунки надруковані на різних матеріалах Одинаковые узоры напечатаны на разных материалах
висока якість відбитків на різних матеріалах; высокое качество оттисков на различных материалах;
синтез окислювальних барвників на волокнистих матеріалах; синтез окислительных красителей на волокнистых материалах;
Докази оплати наявні в матеріалах справи. Доказательства оплаты в материалах дела имеются.
Друк на папері, картоні, синтетичних матеріалах. Печать на бумаге, картоне, синтетических материалах.
Дослідження спектральних явищ в наноструктурних матеріалах. Исследование спектральных явлений в наноструктурных материалах.
способи усунення дефектів на оббивних матеріалах. способы устранения дефектов на обивочных материалах.
Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату. Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.