Exemplos de uso de "матеріалах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos16 материал16
По літературних матеріалах Бориса Войтехова. По литературным материалам Бориса Войтехова.
По матеріалах сайту "Політична Херсонщина" По материалам сайта "Политическая Херсонщина"
Моделювання процесів в оксидних матеріалах Моделирование процессов в оксидных материалах
Група: Флексодрук на рулонних матеріалах Группа: Флексопечать на рулонных материалах
Здійсніть Японію в 100% натуральних матеріалах. Воплотите Японию в 100% натуральных материалах.
Читайте більше в ексклюзивних матеріалах "Дня": Читайте больше в эксклюзивных материалах "Дня":
В колодках та інших фрикційних матеріалах В колодках и прочих фрикционных материалах
Також можлива стібка на еластичних матеріалах. Также возможна стежка на эластичных материалах.
Однакові візерунки надруковані на різних матеріалах Одинаковые узоры напечатаны на разных материалах
висока якість відбитків на різних матеріалах; высокое качество оттисков на различных материалах;
синтез окислювальних барвників на волокнистих матеріалах; синтез окислительных красителей на волокнистых материалах;
Докази оплати наявні в матеріалах справи. Доказательства оплаты в материалах дела имеются.
Друк на папері, картоні, синтетичних матеріалах. Печать на бумаге, картоне, синтетических материалах.
Дослідження спектральних явищ в наноструктурних матеріалах. Исследование спектральных явлений в наноструктурных материалах.
способи усунення дефектів на оббивних матеріалах. способы устранения дефектов на обивочных материалах.
Відповідна інформація міститься у матеріалах Росстату. Соответствующие данные содержатся в материалах Росстата.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!