Sentence examples of "мають" in Ukrainian with translation "иметь"

<>
Вентиляційні шахти зазвичай мають вигляд: Вентиляционные шахты обычно имеют вид:
Більшість квартир мають персональну терасу Большинство квартир имеют персональную террасу
Деякі однокімнатні будиночки мають кондиціонери. Некоторые однокомнатные домики имеют кондиционеры.
Японські Імператори не мають прізвищ. Японские Императоры не имеют фамилий.
Сигнали світлофора мають такі значення: Сигналы светофора имеют такие значения:
Зареєстровані безробітні мають право на: Зарегистрированные безработные имеют право на:
Неголосуючі не мають права голосу. Сепаратисты не имеют права голоса.
Арки Судами мають дугоподібну форму. Арки Судамы имеют дугообразную форму.
Плоди круглі, мають червоне забарвлення. Плоды круглые, имеют красную окраску.
Стебла мають генеративні і вегетативні. Стебли имеют генеративные и вегетативные.
відбули покарання, але мають судимість. отбывших наказание, но имеющих судимость.
Багато клони мають приємний аромат. Некоторые клоны имеют приятный аромат.
терморецептори, що мають шкірний аналізатор; терморецепторы, которые имеет кожный анализатор;
Члени риксдагу мають офіційних заступників. Члены риксдага имеют официальных заместителей.
Усі хворі мають коротку статуру. Все больные имеют короткую фигуру.
родичі яких мають онкологічні захворювання; родственники которых имеют онкологические заболевания;
Такі індикатори мають реакцію на Такие индикаторы имеют реакцию на
великі інструменти мають латунний розтруб. самые крупные имеют латунный раструб.
Очі мають світло-янтарний колір. Глаза имеют красновато-янтарный цвет.
Самки мають більше скромне забарвлення. Самки имеют более скромную окраску.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!