Exemplos de uso de "медичних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos64 медицинский64
Переваги медичних меблів ТМ Schroder: Преимущества медицинской мебели ТМ Schroder:
Учасник щорічних міжнародних медичних конгресів. Участник ежегодных международных медицинских конгрессов.
(Луї Броуер, доктор медичних наук (Луи Броуэр, доктор медицинских наук
медичних висновків, довідок і направлень; медицинских заключений, справок и направлений;
Тетяна Бахтеєва - доктор медичних наук. Татьяна Бахтеева - доктор медицинских наук.
VoIP телефонія в медичних установах VoIP телефония в медицинских учреждениях
медичних та фармацевтичних працівників (затв. медицинских и фармацевтических работников (утв.
Фасони медичних халатів для жінок Фасоны медицинских халатов для женщин
Критичних медичних втручань можна уникнути Критических медицинских вмешательств можно избежать
поглиблених і контрольних медичних обстежень. углубленных и контрольных медицинских обследований.
Внучка - Ірина, кандидат медичних наук. Внучка - Ирина, кандидат медицинских наук.
провізорів, фармацевтів, студентів медичних і провизоров, фармацевтов, студентов медицинских и
переклад медичних і фармакологічних текстів; перевод медицинских и фармакологических текстов;
пропаганда медичних і гігієнічних знань; пропаганды медицинских и гигиенических знаний.
Організовувала постачання медичних матеріалів китайцям. Организовывала поставки медицинских материалов китайцам.
Можливість зараження в медичних установах - мінімальна. Возможность заражения в медицинских организациях - минимальна.
Основний матеріал для медичних рукавичок - латекс. Основной материал для медицинских перчаток - латекс.
Магазин медичних товарів у Луцьку - ЕКОМЕД. Магазин медицинских товаров в Луцке - ЭКОМЕД.
Посилено триває декларування проведення медичних реформ. Усиленно идет декларирование проведения медицинских реформ.
Інноваційні розробки у сфері медичних біотехнологій Инновационные разработки в сфере медицинских биотехнологий
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!