Exemplos de uso de "мету" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos24 цель24
3.1.1 Поясніть мету: 3.1.1 Объясните цель:
Мету аукціону "Диво починається" досягнуто! Цель аукциона "Чудо начинается" достигнута!
3.2.1 Поясніть мету: 3.2.1 Объясните цель:
3.7.1 Поясніть мету: 3.7.1 Объясните цель:
Вибирають мету і зважують їх. Выбирают цели и взвешивают их.
3.5.1 Поясніть мету: 3.5.1 Объясните цель:
лендінг пейдж повинен переслідувати одну мету; лендинг пейдж должен преследовать одну цель;
Ці блага становлять мету цивільного правовідношення. Эти блага составляют цель гражданского правоотношения.
Ряд учених визнає цю мету недостатньою. Ряд ученых признают эту цель недостаточной.
Він не переслідував мету комерційного успіху ". Он не преследовал цель коммерческого успеха ".
Послідовна постановка завдань наближає кінцеву мету. Последовательная постановка задач приближает конечную цель.
формулюйте свою мету зрозуміло, чітко, дохідливо; формулируйте свою цель понятно, чётко, доходчиво;
Я зрозумів життя мету і шаную... Я понял жизни цель и чту...
Григорій Сковорода про головну мету філософії Григорий Сковорода о главной цели философии
Спрогнозуйте тему уроку та його мету. Сформулируйте тему урока и его цели.
Задум формує замовник, враховуючи поставлену мету. Замысел формирует заказчик, учитывая поставленную цель.
Яку основну мету переслідував земський рух? Какую основную цель преследовал земский движение?
З висловлювань Гітлера про мету війни Из высказываний Гитлера о цели войны
Білий атакує мету і намагається забити. Белые атакуют цели и пытается забить.
Аналогічну мету поставили Атланта і Сан-Дієго. Аналогичную цель поставили Атланта и Сан-Диего.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!