Ejemplos de uso de "ми готові" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ми готові підкорити самого виборчого гурмана. Мы готовы покорить самого избирательного гурмана.
Ми готові дискутувати щодо цієї проблеми. Мы готовы на эту тему дискутировать.
Розслідуючи чергову справу, ми готові зніматися. Расследуя очередное дело, мы готовы сниматься.
Ми готові поділитися гарною музикою. Мы готовы поделиться хорошей музыкой.
Ми готові працювати vBET партнерської програми. Мы готовы работать vBET партнерской программы.
Тобто, ми готові до викликів сьогодення. Мы оказались готовыми к вызовам сегодняшнего дня.
Ми готові прислухатися до всіх Ваших побажань. Мы готовы прислушаться ко всем вашим пожеланиям.
Ми готові до серйозної роботи ". "Мы настроены на серьёзную работу"
Ми готові прислухатися і співпрацювати. Мы готовы прислушаться и сотрудничать.
Ми готові задовольнити будь-які ваші забаганки. Мы готовы удовлетворить любые ваши прихоти.
Безалкогольні напої - Не готові до вживання Безалкогольные напитки - Не готовые к употреблению
Адміністратори готові допомогти з будь-яким питанням ", Администраторы готовы помочь с любым вопросом ",
Спеціалісти Центру Соціоніки готові це робити. Специалисты Центра Соционики готовы это делать.
Автомобільні інженери готові відмовитися від распредвала Автомобильные инженеры готовы отказаться от распредвала
Щоб BlikeR у форумі Готові сценарії Чтобы BlikeR в форуме Готовые сценарии
Готові вивчити Ханти-Мансійську чи Росія? Готовы изучить Ханты-Мансийске или Россия?
і готові зробити Вашу посмішку блискучою! и готовы сделать Вашу улыбку сверкающей!
Будьте готові до "спартанських" умов життя: Будьте готовы к "спартанским" условиям жизни:
Готові голограми та стандартні голографічні рішення Готовые голограммы и стандартные голографические решения
Серйозні квантові комп'ютери готові до роботи. Серьезные квантовые компьютеры готовы к работе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.