Ejemplos del uso de "митної" en ucraniano

<>
Traducciones: todos17 таможенный17
Кафедра товарознавства та митної справи Кафедра товароведения и таможенного дела
Оформлення декларації митної вартості (ДМВ). Оформление декларации таможенной стоимости (ДТС).
Ієрархічність організаційної структури митної служби. Иерархичность организационной структуры таможенной службы.
У регіональних митницях - підрозділи митної варти; в региональных таможнях - подразделения таможенной стражи;
Цікава практика ВАСУ щодо митної класифікації Интересная практика ВАСУ по таможенной классификации
Введення митної статистики і ТН ВЕЛ. Введение таможенной статистики и ТН ВЭЛ.
В митницях - підрозділи митної варти митниць. в таможнях - подразделения таможенной стражи таможен.
Існуюча структура митної служби здатна змінюватись. Существующая структура таможенной службы способна меняться.
невірно проведеного декларантом розрахунку митної вартості; неверно проведенный декларантом расчет таможенной стоимости;
декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации
Оформлення митної документації та супровідних документів; Оформление таможенной документации и сопроводительных документов;
У Киргизстані - День працівників митної служби. В Киргизии - День работников таможенной службы.
США митної та прикордонної охорони (СЗР) США таможенной и пограничной охраны (СВР)
Отримання митної акредитаційної картки - одноразова процедура. Получение таможенной аккредитационной карточки - единовременная процедура.
Пункти митної декларації заповнюються таким чином. Пункты таможенной декларации заполняются таким образом.
· спеціалізований інтернет-сайт Державної митної служби України; · специализированный интернет-сайт Государственной таможенной службы Украины;
В. Б. Бобкова філії Російської митної академії. В. Б. Бобкова филиала Российской таможенной академии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.