Exemplos de uso de "можеш" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ти можеш по траві зеленій... Ты можешь по траве зеленой...
Ти також можеш додавати й відео! Теперь вы можете добавить и видео!
Ти теж можеш спробувати створити свій автопортрет. Теперь и ты попробуешь создать свой автопортрет.
Тепер ти можеш співати блюз ". Теперь ты можешь петь блюз ".
Сумма, яку ти можеш вимагати Сумма, которую ты можешь требовать
Ти можеш стати класним водієм! Вы можете стать успешным водителем!
Потім можеш створювати обробник, наприклад: Потом можешь создавать обработчик, например:
Не можеш знайти потрібну інформацію? Не можете найти нужную информацию?
А що ти можеш згадати, старий? А что ты можешь вспомнить, старик?
Можеш трішки розповісти про систему освіти? Можешь немного рассказать о системе образования?
Ти можеш стати дилером NEREX, якщо: Ты можешь стать дилером NEREX, если:
Не бійся, Ти можеш довіритися нам. Не бойся, Ты можешь довериться нам.
Ти можеш все своїми грішними руками Ты можешь все своими грешными руками
І ти можеш бути серед них! И вы можете оказаться среди них!
Ти можеш захопити з собою лижі; Ты можешь захватить с собой лыжи;
А піти не можеш від ганку А уйти не можешь от крыльца
"Ти можеш стати мудрішим трьома шляхами: "Ты можешь стать мудрее тремя путями:
Найкраща пропозиція, яку можеш отримати ти. Лучшее предложение, которое ты можешь получить.
Як ти можеш дивитися на Неву, Как ты можешь смотреть на Неву,
Ти можеш реєструвати для EYE2020 до 29 лютого. Вы можете зарегистрироваться для EYE2020 до 29 февраля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!