Ejemplos de uso de "моральної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Про відшкодування моральної шкоди, спричинено... О возмещении морального вреда, причиненного...
Інтуїція як показник моральної природи Интуиция как показатель нравственной природы
відшкодування матеріальної та моральної шкоди; возмещение материального и морального ущерба;
матеріальної, фізичної або моральної шкоди. физический, материальный или моральный вред.
Взаємної моральної та матеріальної підтримки. Взаимной моральной и материальной поддержки.
проблема матеріальної і моральної винагороди лікаря. проблема материального и морального вознаграждения врача.
дані кримінальної, моральної і народногосподарської статистики; данные уголовной, моральной и народно-хозяйственной статистики;
недопущення моральної та фізичної шкоди пацієнтові; недопущение морального и физического ущерба пациенту;
а) відшкодування моральної або матеріальної шкоди; а) возмещение морального или материального вреда;
Завдано великої матеріальної та моральної шкоди. наносят огромный материальный и моральный ущерб.
прояви моральної та духовної деградації суспільства; Проявления моральной и духовной деградация общества;
Окрім моральної, викладається і догматична теологія. Кроме моральной, преподаётся и догматическая теология.
Надання їм правової, матеріальної і моральної підтримки. Оказание им правовой, материальной, моральной поддержки.
Внаслідок чого пасажири зазнали серйозної моральної шкоди. В результате пассажиры получили серьезный моральный ущерб.
Чи можна обмежитись одноразовою виплатою моральної шкоди? Можно ли ограничится одноразовой выплатой морального ущерба?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.