Exemplos de uso de "мостом" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 мост15
Поєднується мостом з островом Фюн. Соединен мостом с островом Фюн.
Перед першим мостом поверніть праворуч. Перед первым мостом поверните направо.
Знімальна група "За мостом через річку" Съемочная группа "За мостом через реку"
Острів сполучений із материком пішохідним мостом. Остров соединён с материком насыпным мостом.
Всі ворота були з підйомним мостом. Все ворота были с подъёмным мостом.
вхідні світлофори розташовані відразу за мостом. входные светофоры расположены сразу за мостом.
Санкт-Петербург Місячний пейзаж з мостом. Санкт-Петербург Лунный пейзаж с мостом.
З'єднувався з Римом пальовим мостом. Соединялся с Римом свайным мостом.
Перша називається генератор з мостом Віна. Первая называется генератором с мостом Вина.
Пройшовши автостраду під мостом, зубчаста ділянка закінчується. Пройдя автодорогу под мостом, зубчатый участок заканчивается.
Обидва мавзолеї повинні були з'єднуватись мостом. Оба мавзолея должны были соединяться мостом.
З материкової територією острів з'єднаний мостом. С материковой территорией остров соединён мостом.
Його розташування поруч з сучасним Лондонським мостом. Он находился рядом с современным Лондонским мостом.
Острів Копенік з'єднаний з берегом мостом. Остров Кёпеник связан с берегом мостом.
Велосипедисти і пішоходи можуть користуватися мостом безкоштовно. Пешеходы и велосипедисты могут пользоваться мостом бесплатно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!