Exemplos de uso de "музеї" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos147 музей147
25.05.2016 Шоколадні музеї 25.05.2016 Шоколадные музеи
Безліч туристів відвідує музеї Туріну. Множество туристов посещает музеи Турина.
Музеї та екскурсійно-туристичний рух. Музеи и экскурсионно-туристическое движение.
Серія витинанок "Музеї міста Кропивницького" Серия вытынанок "Музеи города Кропивницкого"
Змінити музеї може чесна конкуренція Изменить музеи может честная конкуренция
Музеї та галереї - Швейцарські Альпи Музеи и галереи - Швейцарские Альпы
Ґаньсу), зберігається в Музеї пров. Ганьсу), хранится в Музее пров.
Цікава фізика в музеї цегли Занимательная физика в музее кирпича
Музеї та галереї - Швейцарські Альпи2 Музеи и галереи - Швейцарские Альпы2
Статуя Деметри в музеї Гетті. Статуя Деметры в музее Гетти.
30.07.2015 Шоколадні музеї 30.07.2015 Шоколадные музеи
10.08.2015 Шоколадні музеї 10.08.2015 Шоколадные музеи
Силами ентузіастів створюються народні музеї. Силами энтузиастов созданы народные музеи.
Виставлений в Музеї дракарів, Осло. Выставлен в Музее драккаров, Осло.
Детальніше охарактеризуємо головні музеї області. Подробнее охарактеризуем главные музеи области.
09.11.2015 Шоколадні музеї 09.11.2015 Шоколадные музеи
Музеї: єпископський, мистецтва і старожитностей. Музеи: епископский, искусства и древностей.
галереї мистецтв, виставкові центри, музеї галереи искусств, выставочные центры, музеи
24.08.2015 Шоколадні музеї 24.08.2015 Шоколадные музеи
Найбільш відвідувані музеї міста Берна: Самые посещаемые музеи города Берна:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!