Ejemplos de uso de "мільйонів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos170 миллион154 млн16
Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ. Около 40 миллионов заражены ВИЧ.
Скидів - 809,3 мільйонів метрів кубічних. Сбросов - 809,3 млн метров кубических.
Втрати обчислюються десятками мільйонів доларів. Потери исчисляются десятками миллионов долларов.
Американець отримав 275 мільйонів доларів призових. Американец получил 275 млн долларов призовых.
Переклад мільйонів британських термічних одиниць Перевод миллионов британских термических единиц
Пропажа оцінювалася в 500 мільйонів крон. Пропажа оценивалась в 500 млн крон.
Акторові було виплачено сімдесят мільйонів. Актеру было выплачено семьдесят миллионов.
35 мільйонів - померли від хвороб, спричинених СНІДом. 35 млн - умерли от болезней, вызванных СПИДом.
Приблизна ціна пакету - $ 180 мільйонів. Приблизительная цена пакета - $ 180 миллионов.
Ще 9 мільйонів виїжджають на сезонні роботи. Еще 9 млн выезжают на сезонные работы.
В Африці 110 мільйонів - протестанти. В Африке 110 миллионов - протестанты.
Його обвинувачують у розкраданні 68 мільйонів рублів. Его обвиняют в хищении 68 млн рублей.
8 мільйонів кріплень для шпал. 8 миллионов креплений для шпал.
У всьому світі налічується 16 мільйонів індійців. Во всем мире насчитывает 16 млн индийцев.
"Тейшейра коштує 50 мільйонів євро. "Тейшейра стоит 50 миллионов евро.
Конор МакГрегор (Ірландія, ММА) - 99 мільйонів доларів; Конор МакГрегор (Ирландия, ММА) - $ 99 млн;
Репресії торкнулися багато мільйонів людей. Репрессии затронули многие миллионы людей.
Загальний наклад платівки склав 14 мільйонів примірників. Общий тираж пластинки составил 14 млн экземпляров.
Держава виділить тільки сорок мільйонів. Государство выделит только сорок миллионов.
"Спецконфіскація 200 мільйонів мафії екс-президента Януковича. "Спецконфискация 200 млн мафии экс-президента Янук...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.