Exemplos de uso de "містобудування" em ucraniano
Вецрига - яскравий і неповторний шедевр старовинного містобудування.
Вецрига - яркий и неповторимый шедевр старинного градостроения.
містобудування, а також архітектурної освіти;
градостроительства, а также архитектурного образования;
У містобудування Касаґранде використовував принципи акупунктури.
В градостроительстве Касагранде использовал принципы акупунктуры.
Хол Науково-дослідного проектного інституту містобудування
Холл Научно-исследовательского проектного института градостроительства
Про Управління містобудування, архітектури та житл...
О Управление градостроительства, архитектуры и жил...
Інтенсивно розвивалися містобудування і цивільна архітектура.
Интенсивно развивались градостроительство и гражданская архитектура.
твори архітектури, містобудування і садово-паркового мистецтва;
произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
З 1960 року тут почалося планове містобудування.
С 1960 года здесь началось плановое градостроительство.
З 1995 року - доцент кафедри "Містобудування" СамГАСУ).
С 1995 г. - доцент кафедры "Градостроительство" СамГАСУ).
Фахівці з містобудування та регіональному плануванню 660
Специалисты по градостроительство и региональному планированию 660
М.А. містобудування та архітектури, UCLA, Лос-Анджелес
М.А. градостроительства и архитектуры, UCLA, Лос-Анджелес
9) твори архітектури, містобудування i садово-паркового мистецтва;
9) произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;
Згідно з п. 3.19 * ДБН 360-92 "Містобудування.
В соответствии с п. 3.19 * ДБН 360-92 "Градостроительство.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie