Exemplos de uso de "на рак" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Останнім часом Робсон хворів на рак. В последнее время Робсон болел раком.
Хто найчастіше хворіє на рак. Кто чаще всего заболевает раком?
Наприкінці життя хворів на рак легенів. В конце жизни страдала раком мозга.
Ретельне обстеження виявило рак печінки. Тщательное обследование выявило рак печени.
У Рябчука був діагностований рак печінки. У Рябчука был диагностирован рак печени.
Щорічно рак діагностується у 14 млн. людей. мире рак диагностируется у 14 млн. человек.
Вторинний рак головного мозку лікується складніше. Вторичный рак головного мозга лечится сложнее.
Що показують дослідження про використання мобільного телефону і рак? К чему приводит дискуссия о мобильных телефонах и раке?
Переможемо рак: 23-річна Анастасія... Победим рак: 23-летняя Анастасия...
Звичайно ж, це знак Зодіаку Рак. Конечно же, это знак Зодиака Рак.
Ворона і рак: / / Тернопіль: Тернопільщина літературна. Ворона и рак: / / М.: Тернопольская литературная.
Базальноклітинний рак не призводить до летального наслідку. Базальноклеточный рак не приводит к летальному исходу.
рак молочної залози у кровних родичів; рак молочной железы у кровных родственников;
Тому мова піде саме про рак. Поэтому речь пойдет именно о раке.
Дітей найчастіше вражає лейкемія, або рак крові. Чаще всего детей поражает лейкемия - рак крови.
Рак виявляється за допомогою флуоресцентного спрею Рак обнаружен с помощью флуоресцентного спрея
Чи можуть імпланти викликати рак? Могут ли импланты вызвать рак?
Є головним редактором Міжнародного журналу про рак. Главный редактор "Международного журнала рака".
Класифікація ВООЗ Аденокарцинома (залозистий рак): Папілярна; Классификация ВОЗ Аденокарцинома (железистый рак): Папиллярная;
Коли рак на горі свисне. Пока рак на горе свиснет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!