Usage examples of "навесні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all76 весна76
сморід, бруд - навесні я хворий; вонь, грязь - весной я болен;
Медовий місяць навесні: Куди поїхати? Медовый месяц весной: Куда поехать?
Взимку і навесні часті тумани. Зимой и весной часты туманы.
кінцеві елементи навесні хвильовий аналіз конечные элементы весной волновой анализ
Як правильно посадити грушу навесні Как правильно посадить грушу весной
Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні. Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной.
Навесні 1902 частішають селянські бунти. Весной 1902г. учащаются крестьянские бунты.
Максимальний стік - навесні і влітку; Максимальный сток - весной и летом;
Навесні 1922 року активізувалася холера. Весной 1922 года активизировалась холера.
Обрізка яблуні навесні і восени Обрезка яблони весной и осенью
Утворюється навесні коли сніг тане. Образуется весной при таянии снега.
1 Як обрізати яблуню навесні 1 Как обрезать яблоню весной
Поверхня води навесні покривається ряскою. Поверхность воды весной покрывается ряской.
Навесні 1753 року будівництво поновилося. Весной 1753 г. строительство возобновилось.
Навесні адири вкриваються ефемерними рослинами. Весной адыры покрываются эфемерными растениями.
Непал навесні, трек до Аннапурна Непал весной, трек к Аннапурне
В пухку землю навесні посадив. В рыхлую землю весной посадил.
Підживлення малини навесні азотистими добривами. Подкормка малины весной азотистыми удобрениями.
Перед навесні бувають дні такі - Ахматова Перед весной бывают дни такие - Ахматова
Навесні йдуть дощі, влітку - грозові зливи. Весной идут дожди, летом - грозовые ливни.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!