Exemplos de uso de "належати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos9 принадлежать9
Зображення можуть належати невідомій цивілізації. Изображения могут принадлежать неизвестной цивилизации.
Пізніше Пиків став належати Потоцьким. Позже Пиков стал принадлежать Потоцким.
Волості могли також належати монастирям. Волости могли также принадлежать монастырям.
Вокзали повинні належати міській владі. Вокзалы должны принадлежать городским властям.
Необхідність належати до Церкви для спасіння. Необходимость принадлежать к Церкви для спасения.
Один дозвіл може належати кільком ролям. Одно разрешение может принадлежать нескольким ролям.
Майно повинне належати продавцю на праві власності. Они должны принадлежать продавцу на праве собственности.
За тих часів людина мусила належати комусь. В те времена человек должен принадлежать кому-то.
За повідомленням шведських ЗМІ, він може належати Росії. Как писали шведские СМИ, подлодка может принадлежать России.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!