Ejemplos del uso de "наприкінці 90-х" en ucraniano
Наприкінці року будуть підбиті підсумки даного конкурсу.
В конце года будут подведены итоги конкурса.
Наприкінці на екрані буде написано калібрований компас
В конце на экране напишет Калиброванный компас
Втім, наприкінці 1830-х років баптистське суспільство Св.
Но в конце 1830-х годов баптистское общество Св.
Так, наприкінці 1840-их рр. тут викладалося 28 загальнообов'язкових предметів.
К концу 1840-х годов в КДА преподавалось 28 общеобязательных предметов.
Наприкінці 1980-х Україна багато в чому випереджала Туреччину.
В конце 1980-х Украина во многом опережала Турцию.
Наприкінці 2011 року ми завершили розробку програми ChangeTracker ().
В конце 2011 года мы выпустили программу ChangeTracker ().
Наприкінці 1916 року добився мобілізації через хворобу.
В конце 1916 добился демобилизации по болезни.
Реформація тут завершилася наприкінці XVI ст. "зверху".
Реформация здесь завершилась в конце XVI в. "сверху".
Наприкінці 60-х років почалася музична кар'єра Коена.
В конце 60-х началась музыкальная карьера Коэна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad