Ejemplos de uso de "наркотики" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos45 наркотик45
Наркотики залишилися її вірними супутниками. Наркотики остались ее верными спутниками.
Але наркотики не приносять щастя. Но наркотики не приносит счастья.
Які наркотики можна назвати галюциногенами? Какие наркотики можно назвать галлюциногенами?
Журналіст заявляє, що наркотики підкинули. Журналист заявлял, что наркотики подбросили.
Розпродані наркотики приносять величезні гроші. Распроданные наркотики приносят огромные деньги.
4% визнали, що вживали наркотики. 4% признали, что принимали наркотики.
шкідливі звички (паління, алкоголь, наркотики); Вредные привычки (курение, алкоголь, наркотики);
Деякі безробітні регулярно вживали наркотики. Некоторые безработные регулярно принимали наркотики.
Лікарі вмовляли його кинути наркотики. Врачи уговаривали его бросить наркотики.
Лекція "Вся правда про наркотики" Лекция "Вся правда о наркотиках"
А на наркотики потрібні гроші. Для приобретения наркотиков нужны деньги.
Чи вживає ваша дитина наркотики? Принимает ли ваш ребёнок наркотики?
Наркотики в Японії провокують правопорушення. Наркотики в Японии провоцируют правонарушения.
Пізнавальне відео "Правда про наркотики" Познавательное видео "Правда о наркотиках"
піддаються спокусі і пробують наркотики; поддаются искушению и пробуют наркотики;
Незабаром Віктор повертає наркотики Мендесів. Вскоре Виктор возвращает наркотики Мендесов.
А поки наркотики продаються через аптеку. А пока наркотики продаются через аптеку.
Доступні навіть токсичні речовини та наркотики. Доступны даже токсичные вещества и наркотики.
До цього мене цікавили тільки наркотики. До этого меня интересовали только наркотики.
Письменник важко хворів, почав уживати наркотики. Писатель тяжело болел, пристрастился к наркотикам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.