Exemplos de uso de "настроїв" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 настроение19
mostrar
Індикатор економічних настроїв у Єврозоні Индикатор экономических настроений в Еврозоне
звільнилися від пережитків імперських настроїв. освободившихся от пережитков имперских настроений.
Придушення антияпонських настроїв у Китаї. Подавление антияпонских настроений в Китае.
Все це викликало посилення антисемітських настроїв. Это вело к росту антисемитских настроений.
Моніторинг електоральних настроїв українців: січень 2019 Мониторинг электоральных настроений украинцев: январь 2019
1) виявлення та акумуляції політичних настроїв; 1) выявление и аккумуляции политических настроений;
Альберта має випадкові сплески сепаратистських настроїв. Альберта имеет случайные всплески сепаратистских настроений.
Динаміка суспільно-політичних настроїв: вересень 2015 Динамика общественно-политических настроений: сентябрь 2015
Сьюард дотримувався антианглійських і експансіоністських настроїв. Сьюард придерживался антианглийских и экспансионистских настроений.
Врахування інтересів, потреб, настроїв, характерів, темпераментів; учет интересов, потребностей, настроений, характеров, темпераментов;
Добились лише посилення українських сепаратистських настроїв ". Добились лишь усиления украинских сепаратистских настроений ".
У росіян різко зріс рівень ксенофобських настроїв. У россиян резко вырос уровень ксенофобских настроений.
Гіппократ і теорія істотних настроїв у людей Гиппократ и теория основных настроений у людей
Моніторинг електоральних настроїв українців (9-15 березня 2019) Мониторинг электоральных настроений украинцев (9-15 марта 2019)
Моніторинг електоральних настроїв українців (16-21 травня 2019) Мониторинг электоральных настроений украинцев (16-21 мая 2019)
Моніторинг електоральних настроїв українців (12-16 квітня 2019) Мониторинг электоральных настроений украинцев (12-16 апреля 2019)
Будучи хоробрим воїном, Фуке не сприймає антифранцузьких настроїв. Храбрый боец, Фуке все же чужд антифранцузских настроений.
Моніторинг електоральних настроїв українців (5-10 квітня 2019) Мониторинг электоральных настроений украинцев (5-10 апреля 2019)
31.01.19 Моніторинг електоральних настроїв українців: січень 2019 31.01.19 Мониторинг электоральных настроений украинцев: январь 2019
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS