Ejemplos del uso de "наступним чином" en ucraniano

<>
Спеціальні символи шаблону розшифровуються наступним чином: Специальные символы шаблона расшифровываются следующим образом:
Сьогоднішня структура РТК виглядає наступним чином: Сегодняшняя структура РТК выглядит следующим образом:
Зв'язати візерунок можна наступним чином. Связать узор можно следующим образом.
Фішки розподілені по капелюхах наступним чином: Фишки распределены по шляпам следующим образом:
Монтаж двосхилим даху здійснюється наступним чином: Монтаж двухскатной крыши осуществляется следующим образом:
Доведення Справжність підпису доводиться наступним чином. Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом.
Синдром сенсорної депривації проявляється наступним чином: Синдром сенсорной депривации проявляется следующим образом:
Свою теорію Сарфатті пояснює наступним чином. Свою теорию Сарфатти объясняет следующим образом.
Влаштований "Ніро" наступним чином. Устроен "Ниро" следующим образом.
Поетапна інструкція виглядає наступним чином: Поэтапная инструкция выглядит следующим образом:
Тестова статистика визначена наступним чином: Статистика теста определяется следующим образом:
Запишемо рівняння (8) наступним чином: Перепишем уравнение (8) в виде:
Прибрати щоки можна наступним чином: Убрать щеки можно следующим образом:
Потім малюнок пров'язуємо наступним чином: Затем рисунок провязываем следующим образом:
Прилади в кухні зонируют наступним чином: Приборы в кухне зонируют следующим образом:
Індукційне нагрівання виконується наступним чином. Индукционный нагрев проводится следующим образом.
Страхові відшкодування розподілились наступним чином: Страховые случаи распределились следующим образом.
Така підстава споруджують наступним чином: Такое основание сооружают следующим образом:
Регістри та біти ModBus визначаються наступним чином: Регистры и биты ModBus указываются следующим образом:
2) Виворітні петлі вив'язуються наступним чином. 2) Изнаночные петли вывязываются следующим образом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.